手机浏览器扫描二维码访问
再仔细查了一下论文,宋代的四川话,叫做梁益方言。
当时,陕西话和四川话(包括汉中),被宋人统称为“西言”
,略有不同,大致相当。
最接近宋代发音的四川方言,是现代的乐山话。
但又跟乐山话不完全相同,它主要承袭自秦晋方言,并跟古蜀语有一定融合。
举个例子,用宋代的西言说“豆子”
,四川话的发音为“豆逼”
,陕西话的发音为“豆比”
,其实都源自“豆皀”
一词。
宋代官话为洛阳音,而当时陕西、四川的西言接近长安音。
以“猪”
字举例,洛阳音读“雕”
,长安音读“猪”
。
就算是宋代的洛阳音,跟现代普通话比较,也有一半左右能听懂。
那些能听懂的字,生母韵母和音调不完全相同,但不会太费力,下意识的就能理解其义。
剩下那些听不懂的,有一部分连蒙带猜也能猜出来。
当然,也有一部分变化太大,连猜都不知道怎么猜。
《北宋穿越指南》关于语言交流问题正在手打中,请稍等片刻,
内容更新后,请重新刷新页面,即可获取最新更新!
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
一个小厨师重生在封神世界刚被洪水淹死的老翁身上,为了活下去,只好凭借自己的厨艺,努力谋取灶神之位...
百诡复苏,异灵入侵不可名状的怪异,恐怖诡谲的魇灵混乱和惊悚,即将呼啸而来!元莫得感情青舟,走出精神病院的大门谋求一条生路,但大佬她除了能打之外,一无是处!就这样,诡异肆虐的末日被大佬给怼没了…...
小妖精木妮妮从小就知道,她是甜宠文里头的最大炮灰。外婆舅舅死掉后,她被卖给傻子做童养媳凄惨死去,表姐会顶替她回家,跟小叔男主成就超甜宠文。木妮妮表示,呸!看四叶草小妖精,俘获臭屁爸爸,救下反派舅舅,...
赵学延偶得诸天签到系统,第一站港综,签到获得粤语精通。签到排气管,奖励完美隐身术。签到茶壶,奖励一倍体质体能。签到凡士林,奖励一百元港币。签到兰克斯,奖励...
赶上穿越潮流,凌暖手握超级系统商城,创造出一个属于自己的新纪元。ampampbrampampgt 只是白捡来的便宜师父似乎不简单,师兄也是个个非同一般。ampampbrampampgt 大师兄武林至尊(是个闷骚)ampampbrampampgt 二师兄权倾朝野(时而抽风...
我把反派崽崽养萌了是墨晗希精心创作的灵异,旧时光文学实时更新我把反派崽崽养萌了最新章节并且提供无弹窗阅读,书友所发表的我把反派崽崽养萌了评论,并不代表旧时光文学赞同或者支持我把反派崽崽养萌了读者的观点。...